Může auto na STK přivézt někdo jiný než majitel?

Ano. Plnou moc ani doklad totožnosti stanice nepotřebuje – stačí přivézt vozidlo s osvědčením o registraci.