Чи може авто на STK пригнати не власник?

Так. Довіреність чи посвідчення особи станції не потрібні – достатньо пригнати транспортний засіб зі свідоцтвом про реєстрацію.